The purpose of this figure is to help you decide which kind of hypothesis test is appropriate for different experimental designs.

The figure was adapted from: